中德签署《德国猪肉输华兽医和卫生条件议定书》

   9月1日上午，国家质检总局副局长魏传忠在京会见了德国农业、食品和消费者保护部国务秘书盖德·米勒先生一行。双方就德国猪肉出口、农产品检疫等议题交换了意见。会谈后，双方共同签署了《德国猪肉输华兽医和卫生条件议定书》。

    会谈中，魏传忠表示，国家质检总局非常重视与德国农业、食品及消费者保护部的合作。近年来，双方在出入境检验检疫工作，特别是动植物检验检疫方面开展了许多交流合作，并建立了深厚的友谊。他希望以签订议定书为契机，进一步加强两国在食品安全、农产品检疫、出口贸易等方面的合作，使中德贸易和欧盟农产品贸易得到更大的发展。

    盖德·米勒认为，议定书的签订将为中国了解欧盟体系，打开欧盟市场开启合作机会。他希望今后两国加强在农产品出口贸易方面的交流与合作，推动其他肉类的进出口。